法律文库

全面收录各类法律文书合同资料

(2007)房刑初字第00210号

2008-04-07 来源:互联网 作者:佚名
核心提示:刑事判决书 (2007)房刑初字第00210号 公诉机关北京市房山区人民检察院。 被告人翟新建,男,1969年11月11日出生于河南省开封市,汉族,高中文化,无业,住(略);因本案于2006年8月8日被羁押,同年9月8日被逮捕,现羁押在北京市房山区看守所。

刑事判决书

(2007)房刑初字第00210号

公诉机关北京市房山区人民检察院。
被告人翟新建,男,1969年11月11日出生于河南省开封市,汉族,高中文化,无业,住(略);因本案于2006年8月8日被羁押,同年9月8日被逮捕,现羁押在北京市房山区看守所。

北京市房山区人民检察院以京房检刑诉[2007]115号起诉书指控被告人翟新建犯金融凭证诈骗罪、票据诈骗罪,于2007年3月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭,公开开庭审理了本案。北京市房山区人民检察院指派代理检察员王金茹出庭支持公诉,被告人翟新建到庭参加诉讼。现已审理终结。

北京市房山区人民检察院指控:

1、2001年3月9日,被告人翟新建化名王伟伙同任生福(已判决)与北京完颜永盛化工有限公司联系购买化工原料。后由陈玉梅(已判决)化名张晨变造汇款人为开封石油化工公司的中国农业银行电汇凭证1张,传真给北京完颜永盛化工有限公司,并告之该公司其开户行的虚假电话号码。在该公司按此电话号码向银行电话核实时,由陈玉梅冒充银行工作人员答复电汇属实,骗取北京完颜永盛化工有限公司化工原料二乙二醇10吨,价值人民币6.5万元。被告人翟新建伙同任生福、张卫国(已判决)联系销赃后得款4.8万元。案发后追缴1.96万元,已发还北京完颜永盛化工有限公司。

2、2001年4月20日,被告人翟新建伙同陈玉梅、任生福、张卫国经预谋,由任生福化名王伟与北京金大明物资经销中心联系购买化工原料。北京金大明物资经销中心将货送至河南省开封市后,陈玉梅化名张晨,带领货主到银行验票后,采取调包的手段,将伪造的银行汇票与真汇票调换后给付北京金大明物资经销中心,骗取化工原料顺丁橡胶10吨,价值人民币7.5万元。后由张卫国、翟新建销赃得款6万元。案发后赃款已追缴并发还北京金大明物资经销中心。

3、2001年6月2日,由被告人翟新建与任生福联系,陈玉梅伪造汇票,由张卫国、翟新建接转货物,使用伪造的银行汇票骗取江苏省常州市迅达化工有限公司鑫旺化工厂氰戊菊酯1.8吨,价值人民币9.8万元,后由张卫国联系销赃得款人民币2.6万元。

4、2001年7月20日,被告人翟新建伙同任生福(化名李瑞)经预谋,由任生福与青岛同源珂美商贸有限公司北京分公司取得联系谎称购买化工原料,该公司实际是北京金大明物资经销中心,曾于当年4月份被开封一个叫王伟(即任生福)的人骗走化工原料,遂将任生福联系的情况告知北京市金大明物资销售中心裴冬梅,裴冬梅即以青岛同源珂美商贸有限公司北京分公司名义与任生福联系,双方商定由裴冬梅送货,任生福给付汇票。后裴冬梅将价值人民币9.36万元的12吨顺丁橡胶送至河南省开封市。陈玉梅化名张晨伪造汇票后与任生福在银行等候验票时被指认并当场抓获,张卫国在接货时被抓获,被告人翟新建脱逃。2006年8月8日翟新建被河南警方抓获。

公诉机关认为被告人翟新建的行为已构成金融凭证诈骗罪、票据诈骗罪,提请本院依法惩处。

在审理中,被告人翟新建辩解其未与被害单位联系,亦未伪造票据。其只是为陈玉梅等人工作,未参与诈骗。

经审理查明:

(一)2001年3月间,被告人翟新建与陈玉梅、任生福、张卫国(均已判刑)经预谋后,虚构开封石油化工公司,使用变造的中国农业银行电汇凭证,骗取北京完颜永盛化工有限公司价值人民币6.5万元的二乙二醇10吨。案发后,已追缴发还北京完颜永盛化工有限公司人民币1.96万元。

上述事实,有以下经庭审质证属实的证据予以证明,本院予以确认:(1)企业法人营业执照、中国农业银行电汇凭证(回单)、报案记录及证人完智勇的证言证实:2001年3月9日下午,河南开封一叫王伟的人给北京完颜永盛化工有限公司经理完智勇打电话订10吨二乙二醇,后双方商定每吨6500元,付款方式为电汇付款。3月12日,完智勇给王伟传真了本公司的帐号和电话,要求王伟办完电汇后将电汇凭证传真给完智勇,然后完智勇给王伟发货。当日下午,王伟将 “河南开封石油化工公司” 1张6.5万元的电汇凭证(回单)传真给完智勇,完智勇答应次日发货。13日上午,完智勇将货物装车后又打电话问王伟钱汇出来没有,王伟称汇出来了。完智勇问王伟银行电话,王伟称不知道。中午12时许,王伟将银行电话提供给完智勇,完智勇打电话问开封石油化工公司是否汇到北京一笔6.5万元货款,对方说汇了,是往北京完颜永盛汇的。完智勇问对方叫什么名字,对方是个女同志,说叫陈爱梅。后完智勇即将货物发出去。完智勇发现被骗后于19日向公安机关报案。(2)同案犯陈玉梅的供述证实:她离婚后和翟新建确定了男女朋友关系,当时她住在翟新建家。2001年年初,她和翟新建商量以假汇票进行诈骗,与张卫国一起吃饭时谈起用假汇票诈骗,张卫国也同意加入,她和翟新建即在开封市鼓楼区美术馆二楼租了一间房当办公室用。租房后,她们三人就打电话联系业务,但一直没联系成。后来通过张卫国又找到任生福,任生福也加入了她们的行列。2001年3月,任生福、翟新建用“王伟”这个假名儿和北京完颜永盛化工有限公司联系,约好买10吨二乙二醇,总价格是6.5万元,电汇付款。她原来做生意时留下1张空白电汇凭证,她填上内容,出证行是开封市农业银行城东支行,汇款人是开封石油化工公司,金额6.5万元,电汇凭证上的三角章是她画上去的,然后复印,给北京完颜永盛化工有限公司传过去。完经理问农业银行的电话,她们给他留了电话,是小南门大街上的磁卡电话。当时她们知道完经理要打电话询问,她就在电话旁等了半天,完经理打来电话问是不是城东支行,有没有电汇凭证上的那笔业务,她说是城东支行,有那笔业务。对方把货发过来后她们4个人都去接货,送货时是半夜了,她们先把货放在开封市南郊旅社对面旅馆的停车场里,第二天,翟新建、任生福把货运到“二仓”。一个多星期后,任生福将货卖到了新郑,共卖了4.8万元,全交给了她。(3)同案犯张卫国的供述证实:2000年五六月份,翟新建让他一起做化工生意,他见到陈玉梅后,翟新建说各自负责联系,谁联系到的货把货卖后按货款的30%提成,骗货的本钱由陈玉梅出,后他就和翟新建、陈玉梅干。他们三人干了好几个月一次也没骗成,翟新建就让他去找人入伙。2000年8月,他找到任生福,任生福见到翟新建、陈玉梅后,他们4人就在一块了。2001年3月份,任生福用“王伟”这个假名与北京一个公司联系说要10吨二乙二醇,陈玉梅到银行办的电汇票,对方看见电汇后就发货了,他和任生福去接货,陈玉梅和翟新建联系卸货的地方去了,他和任生福接货后按照陈玉梅、翟新建的电话指示到了南郊交通旅社附近的停车场,把二乙二醇卸在停车场,货主没有跟着,只有两个司机。卸完货后司机就开车走了。第二天上午,翟新建找车把二乙二醇拉到“二仓”库房存放了一个星期,后任生福跟新郑树脂厂联系好,把10吨二乙二醇卖到了新郑树脂厂。他后来听翟新建说卖了6万块钱,当时结回帐后交给了陈玉梅。(4)同案犯任生福的供述证实:2000年7月底,张卫国打电话说陈玉梅扎了个摊,问他去不去。8月初,张卫国就带他见到了陈玉梅、翟新建。翟新建说做化工生意,他问怎么做,翟新建说就是通过化工信息与厂子联系,怎么联系让他跟着学,后他发现翟新建、张卫国都是用假名与厂家联系。2001年3月份,翟新建用“王伟”这个假名与完智勇联系上了,买了10吨二乙二醇,价格6.5万元,他们电汇给完智勇款,完智勇将货送到开封。这样翟新建和陈玉梅就去办了假电汇凭证,翟新建将电汇凭证电传给了完智勇,翟新建让他和张卫国货到后去接车,发完传真的第二天凌晨货就到开封了,就两个货车司机来了,接到货他就将货联系到“二包”存起来了,一个多星期后,翟新建联系将货卖给了新郑市一个树脂厂。翟新建、张卫国和他去送的货,他也跟这个厂子联系过送货时间,卖了4万多元,钱拿回来后交给了陈玉梅,陈玉梅又给了张卫国和他每人两千元,他们跟完智勇说是开封石油化工公司的,翟新建说是业务科长。(5)扣押及发还物品清单证实已发还北京完颜永盛化工有限公司人民币1.96万元。

(二)2001年6月间,被告人翟新建与陈玉梅、任生福、张卫国经预谋后,使用伪造的中国农业银行银行汇票骗取常州市鑫旺化工厂价值人民币9.8万元的氰戊菊酯原油1.8吨。

上述事实,有以下经庭审质证属实的证据予以证明,本院予以确认:(1)证人江苏省常州市迅达化工有限公司销售部经理霍小军的证言证实:2001年5月29日,开封市一个自称叫李学良的人给他们老板打手机说要2吨氰戊菊酯原油,货送到开封,给银行汇票。5月30日,对方给他们公司发了一个传真,自称是开封豫东农药厂,让他们发一个单位的帐户和开户行传真。5月31日,对方又把他们购货的汇票传真给他们。6月2日下午4点钟,他们把价值9.8万元的1.8吨氰戊菊酯原油送到河南中牟县后让李学良带银行汇票过来取货。李学良来了以后给了他们汇票。因为他收到汇票传真件时到银行查询是真的,有这笔款子,6月4日汇票快件到常州农业银行时查出是假汇票,他就返回河南中牟县报了案。(2)证人江苏省常州市迅达化工有限公司鑫旺化工厂业务员岳泽民的证言证实:2001年6月1日,单位领导派他将1.8吨氰戊菊酯原油送到河南中牟县农药厂。6月2日下午4点左右,他到河南中牟县农药厂后打电话与李学良联系。李学良他们来了两个人,他要来汇票看了一下,然后马上到邮局给单位寄回去了,后李学良他们把货拉走了。6月5日,霍小军打电话说汇票是假的,他才知道受骗了。(3)中国农业银行银行汇票、河南省化工产品质量监督检验站检验报告及同案犯陈玉梅的供述证实:2001年5月底,任生福讲与江苏常州谈成一笔氰戊菊酯买卖,并把单位名称、帐号、价格告诉陈玉梅,陈玉梅用“张洁梅”的名字到农业银行开封城西支行办理了真汇票,对方单位是常州鑫旺化工厂,金额为9.8万元。陈玉梅把复印件给了任生福和翟新建后到广州做了假汇票,回来后把假汇票交给任生福,任生福和翟新建拿假汇票去中牟县农药厂接的货。因对方要求加钱,结果拉回1.8吨。后张卫国联系把货卖到了尉县一个农药厂,农药厂说货不合格,陈玉梅即化名“张晨”到河南省化工产品质量监督检验站检验,结果为不合格。陈玉梅等四人与农药厂协商后,将1.8吨氰戊菊酯以2.6万元的价格卖给农药厂。(4)同案犯任生福的供述证实:2001年5月份,张卫国说有农药的销路,这样翟新建就通过化工信息杂志与常州迅达化工公司联系上了,买2吨氰戊菊酯,价格9万多元。事先他用陈玉梅办的真汇票复印件给迅达公司发了传真,同时陈玉梅也去广州办了假汇票。他和翟新建到中牟县农药厂接的货,送货人说货质量好,要求多加5000元,他们不同意,送货人就少给了1桶200公斤,接货时翟新建将假汇票付给了送货人,送货人没提出验票。将货拉回开封后,张卫国联系将货存起来了,三四天后,张卫国联系把货卖到了一个农药厂,农药厂说货不合格,陈玉梅与张卫国又取样到郑州化验,确实不合格。他们四人与农药厂协商后,最后卖了2.6万元。(5)同案犯张卫国的供述证实:2001年5月份,翟新建问他能不能销出农药,他说试试。后来知道任生福跟常州联系好了氰戊菊酯这笔业务。常州方面将货送到中牟县农药厂。翟新建和任生福去接的货。后他和翟新建送到尉氏农药厂,农药厂说货不合格,他与陈玉梅又取样到郑州化验,化验结果为不合格。他们四人就便宜卖给了农药厂,卖了2.6万元。(6)入库单及证人苏合社、王广河的证言证实:2001年6月初,张卫国给开封克灵丰药业有限公司业务经理苏合社打电话说有顶帐来的1.8吨氰戊菊酯,问苏合社要不要。苏合社向本公司总经理王广河汇报后,王广河让张卫国把货送到公司,张卫国把9桶1.8吨氰戊菊酯送到后王广河认为含量不够,让张卫国等人到郑州市化验,结果不合格,于是王广河和张卫国商量只能低价收购,最后给了张卫国等人2.6万元。

(三)2001年4月间,被告人翟新建与陈玉梅、任生福、张卫国经预谋后,使用伪造的中国农业银行银行汇票骗取北京金大明物资经销中心价值人民币7.5万元的顺丁橡胶10吨。

2001年7月间,被告人翟新建与陈玉梅、任生福、张卫国预谋采取同样手段诈骗青岛同源珂美商贸有限公司北京分公司,该公司经理刘东怀疑对方是诈骗北京金大明物资经销中心的人,即通知了北京金大明物资经销中心经理裴冬梅。裴冬梅让本单位会计与对方联系,确认是曾诈骗自己的人后通知了公安机关。2001年7月20日,裴冬梅按约定将价值人民币9.36万元的12吨顺丁橡胶送至河南省开封市。陈玉梅、任生福、张卫国在接货、验票时被抓获归案。北京金大明物资经销中心被骗货款人民币7.5万元已起获发还。案发后,被告人翟新建在逃。2006年8月8日,被告人翟新建被抓获归案。

上述事实,有以下经庭审质证属实的证据予以证明,本院予以确认:(1)企业法人营业执照、报案记录及证人裴冬梅、刘东、隗淑婷、王凤楼的证言证实:2001年春节前后,北京金大明物资经销中心经理裴冬梅到燕化供销公司办事时,河南省开封市石油总公司的王伟给燕化供销公司打电话要化工原料,裴冬梅将王伟的电话记下来后与王伟联系,但未谈成业务。4月16日或17日,王伟打电话问裴冬梅单位的帐号和农行帐号,好给裴冬梅单位开汇票购买10吨顺丁橡胶。4月19日上午,裴冬梅收到王伟的汇票传真件,下午裴冬梅及其夫刘海乘租的货车将10吨顺丁橡胶送往开封。4月20日上午到开封后,裴冬梅同王伟联系,王伟让裴冬梅在原地等,后王伟和另外一个男子打车找到裴冬梅。王伟让裴冬梅去卸货。裴冬梅说必须见到汇票原件才能卸货。王伟即把汇票原件给了裴冬梅,裴冬梅说到银行验看一下真伪,王伟让裴冬梅、刘海坐王伟的车,另外一个男子和拉料的车去卸货了。去银行途中,王伟又叫了一个女的跟车一块去银行。裴冬梅问王伟叫这个女的干什么?王伟说那女的是货主。到鼓楼区支行后,那个女的从裴冬梅手里要走了汇票的原件,跟银行的工作人员聊了会儿,银行工作人员跟裴冬梅说汇票是真的。那个女的拿着汇票从银行出来对裴冬梅说要验货,裴冬梅让那女的把汇票给自己,为此二人还争执了一会儿,最后王伟给调解了。裴冬梅和丈夫带着汇票原件去鹤壁有事,王伟用车把裴冬梅她们送到长途车站。回到北京后,裴冬梅到房山西大街农行查验,农行鉴定说是假的,把假汇票没收了,给裴冬梅出具了一份证明,裴冬梅才知道被骗了,即报案。裴冬梅曾向青岛同源珂美商贸有限公司北京分公司经理刘东提及被骗经过和王伟的特征。2001年7月9日,一自称河南开封中原橡胶厂李经理的人给刘东打电话买顺丁橡胶。刘东怀疑是骗裴冬梅的人,即通知了裴冬梅。裴冬梅即让单位会计隗淑婷以青岛同源珂美商贸有限公司北京分公司的名义与姓李的人打电话联系,裴冬梅在边上听很象是王伟的声音,即让隗淑婷不断联系。7月17日,隗淑婷与姓李的人商定12吨顺丁橡胶9.36万元,用汇票结帐。7月19日,王伟将中国工商银行汇票传真到裴冬梅单位。裴冬梅一看申请人叫张晨,和裴冬梅上次被骗时的申请人一样,即通知了公安局。公安局决定和裴冬梅一起去看看是否是上次骗裴冬梅的人,裴冬梅租车装了12吨顺丁橡胶并请朋友王凤楼押车。7月20日中午,车到开封后,王凤楼通知姓李的来提货,姓李的和一男一女来接货,王凤楼提出到银行验票,姓李的和那个女的就去了开封市鼓楼区丁角街工商银行验票。裴冬梅和民警事先等候在那里,裴冬梅一看就是上次骗自己的人,民警就把王伟、张晨和那个男的抓住了。(2)同案犯陈玉梅的供述证实: 2001年4月,任生福与北京金大明物资经销中心姓裴的女经理联系购买价值7.5万元的顺丁橡胶10吨,她到农行鼓楼支行办好7.5万元的真汇票,将一份复印件交给任生福和翟新建、然后带着另一份复印件到广州找姓吴的办了一张假汇票。送货是裴经理亲自押车,她让任生福、张卫国去接的货,由她负责帮着验汇票。在验汇票时,她调了包,把假汇票给了裴经理。她们把货存到一个姓翟的家里,后来由任生福联系卖到了郑州,卖的6万元交给了她。2001年7月18日上午,任生福跟她说已经同北京联系好一笔12吨的顺丁橡胶业务,让她去办汇票。她从丁角街工商行办理了真汇票,复印了两张,一张交给任生福,她带上一张到广州找姓吴的办了一张假汇票,7月19日晚她坐飞机回到开封。7月20日上午,去银行验票时她和任生福一块被抓住了。张卫国在看货时也被抓住了,当时翟新建去联系仓库,没有和他们在一起,所以跑了。翟新建是主谋,她们都听翟新建的,每个案子翟新建都参与了。(3)同案犯任生福的供述证实:2001年3月,翟新建与完智勇联系的同时也与裴冬梅联系上了。4月初,翟新建让他问裴冬梅的帐号,要为裴冬梅办汇票,并让他顶替翟新建用王伟这个假名与裴冬梅联系,最后说好买10吨顺丁橡胶,价格为7.5万元,货送到开封,他们付汇票。陈玉梅去银行办真汇票后给了他一张复印件,他用复印件给裴冬梅发了传真。4月20日,陈玉梅到广州办假汇票回来后,翟新建让他和张卫国去接货,还让陈玉梅在烟草专卖局公用电话亭等着,如果要验票就让他去接陈玉梅,由陈玉梅拿真汇票去验票,然后再调包。他拿假汇票与张卫国去接货时,裴冬梅提出验票,他就通知了陈玉梅,打车到鼓楼支行用真汇票验的票,验票后调了包,给裴冬梅的是假汇票。后他联系将货卖到郑州,卖了6万元。2001年7月上旬,他自称是中原橡胶厂的业务员李瑞,与青岛同源珂美商贸有限公司北京分公司刘东联系买顺丁橡胶,刘东让他与王小姐联系,后他与王小姐联系好买12吨顺丁橡胶,价格为9.36万元,货送到开封,他们用汇票付款。谈好后陈玉梅就去办好了真汇票,7月19日上午,他用真汇票复印件给珂美北京分公司发了传真,陈玉梅就去广州办假汇票了。7月20日上午,货到开封后,陈玉梅、张卫国和他去接货,他和陈玉梅与货主去丁角街工商行验票,验票后陈玉梅调包付给假汇票,到银行后他们就被抓了。当天翟新建去找转运货车,然后在“二仓”等他们。每个案子翟新建都参与了。(4)同案犯张卫国的供述证实:2001年4月份,任生福用王伟的假名与姓裴的联系购买10吨顺丁橡胶,陈玉梅去银行办了汇票,给货主发了传真。他和任生福去接的货,见面后姓裴的女货主要求验票,任生福给陈玉梅打电话联系验票的事后与货主走了,他看着货车,后任生福通知他到南郊仓库卸货,卸货后翟新建找车把货物拉到了西郊一民房,后经任生福联系将货卖到郑州。2001年7月中旬,任生福以中原橡胶厂的名义跟青岛珂美公司北京分公司联系要12吨顺丁橡胶,联系好后,还是由陈玉梅到银行办汇票。7月20日上午货主将12吨货物送到开封,陈玉梅、任生福和他去接的货,货主提出验票,陈玉梅、任生福和货主去银行验票,他在货车跟前看货,后来就被抓了。翟新建是组织者,是翟新建将他们组织到一起的。(5)证人郑州云飞橡胶有限公司业务经理冯瑞洲的证言证实: 2001年5月8日,他们单位经理仝伟接到一自称开封的人打来的电话,说有顶帐来的10吨顺丁橡胶要卖给他们,后来说好每吨6000元,共6万元。那些人把货送到郑州后,他们把现金给了那些人。(6)中国农业银行银行汇票、中国工商银行银行汇票、中国农业银行北京市房山区支行城关分理处出具的证明、中国工商银行北京分行房山支行城关分理处出具的证明证实:申请人为张晨、收款人为北京金大明物资经销中心、金额为7.5万元的中国农业银行银行汇票系伪造汇票;申请人为张晨、收款人为青岛同源珂美商贸有限公司北京分公司、金额为9.36万元的中国工商银行银行汇票属假银行汇票。(7)扣押及发还物品清单证实:已扣押发还北京金大明物资经销中心人民币7.5万元。(8)户籍证明证实了被告人翟新建的身份情况。(9)到案经过证实:被告人翟新建于2006年8月8日被抓获归案。

本院认为:被告人翟新建等人以非法占有为目的,使用变造的中国农业银行电汇凭证骗取财物,数额巨大,其行为已构成金融凭证诈骗罪;被告人翟新建等人还以非法占有为目的,使用伪造的银行汇票骗取财物,数额特别巨大,其行为已构成票据诈骗罪。北京市房山区人民检察院指控被告人翟新建犯有金融凭证诈骗罪、票据诈骗罪罪名成立。被告人翟新建的辩解无事实依据,不能成立。在共同犯罪中,被告人翟新建起主要作用,是主犯,应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。在预谋诈骗青岛同源珂美商贸有限公司北京分公司一起中,被告人翟新建等人由于意志以外的原因而未得逞,是犯罪未遂,依法从轻处罚。被告人翟新建在判决宣告以前一人犯数罪,应数罪并罚。被害单位被骗财物应责令被告人翟新建退赔。本院根据被告人翟新建犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对于社会的危害程度,依照《中华人民共和国刑法》第一百九十四条第一款第(一)项、第二款,第二十五条第一款,第二十六条第一、四款,第二十三条,第五十二条,第六十九条,第六十四条及《最高人民法院关于审理诈骗案件具体应用法律的若干问题的解释》第五条之规定,判决如下:

一、被告人翟新建犯金融凭证诈骗罪,判处有期徒刑六年,并处罚金人民币五万元;犯票据诈骗罪,判处有期徒刑十一年,并处罚金人民币十万元;决定执行有期徒刑十五年,并处罚金人民币十五万元。

(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日,即自2006年8月8日起至2021年8月7日止;罚金于本判决生效后三十日内缴纳)。

二、责令被告人翟新建退赔北京完颜永盛化工有限公司人民币四万五千四百元,退赔常州市鑫旺化工厂人民币九万八千元。

如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向北京市第一中级人民法院提出上诉,书面上诉的,应当提交上诉状正本一份,副本一份。



审 判 长赵 东

人民陪审员张振旗

人民陪审员翟友林



二○○七年四月二十七日       

书 记 员孙红义


2008-04-07 来源:互联网 作者:佚名
分享到:



网友评论 已有0人参与(点击查看
网友评论:
用户名: 密码:
所有评论仅代表网友意见,中律网保持中立
头条推荐
热门法律知识
法律专栏热门文章
相关法律咨询
声明:中律网汇聚各类法律知识资料仅供大家学校交流使用,部分内容来源于互联网或由网友提供,如认为侵害了您的权益。敬请告知,本站查实后将尽快删除。谢谢您的支持!
s
诉讼指南

如何请律师 | 教您打官司 | 诉讼流程 | 诉讼须知 | 起诉应诉 | 诉讼举证 | 诉讼代理 | 案件审理 | 案件执行 | 上诉与申请 | 信访接待 | 立案指引 | 举证指引

合作网站 友情链接
关于中律 | 网站地图 | 站务合作 | 诚聘英才 | 广告服务 | 法律声明 | 帮助中心 | 联系我们
CopyRight 2005-2015 148com.com 中律网 版权所有 鄂ICP备08101266号